1
00:00:03,320 --> 00:00:05,960
[叫び声と歓声]

2
00:01:22,600 --> 00:01:24,720
おい！降りてくる！

3
00:01:35,940 --> 00:01:38,080
やるなら
議論して、忘れてください。

4
00:01:38,300 --> 00:01:40,320
[フランス語を話す]

5
00:01:43,600 --> 00:01:44,980
おい、待って！

6
00:01:45,120 --> 00:01:47,200
なぜ離れたいのですか？
あなたと話したいのですが...

7
00:01:47,300 --> 00:01:49,680
ここに来て、あなたと話したいのです。

8
00:01:50,740 --> 00:01:53,250
- 何という言葉ですか、中尉？
- 私たちはここに穴をあけます。

9
00:01:53,280 --> 00:01:55,130
- ああ、それはいいですね。どれだけの時間？
- 今夜。

10
00:01:55,160 --> 00:01:57,600
第2大隊がやってくる
18:00まで。

11
00:01:57,720 --> 00:01:59,260
大きなもの。

12
00:01:59,460 --> 00:02:02,250
さあ、ちょっと待ってください！私はそうではありません
この種のものに適した形状です。

13
00:02:02,280 --> 00:02:04,310
ゆっくりしてください、話したいのです
ちょっとあなたに。ここに来て。

14
00:02:04,340 --> 00:02:06,260
[大歓声と叫び声]

15
00:02:28,500 --> 00:02:30,960
[フランス語で叫ぶ]

16
00:02:34,600 --> 00:02:37,240
[フランス語で懇願する]

17
00:02:59,300 --> 00:03:01,130
問題はありません。おい、カジェ！

18
00:03:01,160 --> 00:03:05,030
-よ？
- ちょっと来てくれる？

19
00:03:05,060 --> 00:03:08,750
- それは何ですか？ - 彼女を見てください。

20
00:03:08,780 --> 00:03:12,580
フランス地下鉄が銃撃中
彼女の父親か何か、わかりません。

21
00:03:14,840 --> 00:03:16,780
彼女は彼が協力者だと言っています
とか。しません

22
00:03:16,800 --> 00:03:18,730
わかってる、私には見えない
誰かが撃っているように。

23
00:03:18,760 --> 00:03:20,750
ちょっと待って。できます
彼女に、私たちはダメだと伝えてください

24
00:03:20,780 --> 00:03:22,520
民間に干渉する
事務をしてくださいますか？

25
00:03:23,560 --> 00:03:25,470
- 彼女に伝えてくださいね?
- はい、わかっています

26
00:03:25,500 --> 00:03:27,250
しかし、彼女はまだ主張します
私たちの助けが必要です、サージ。

27
00:03:27,280 --> 00:03:28,560
[銃声]

28
00:03:40,380 --> 00:03:41,860
パパ！

29
00:03:42,680 --> 00:03:44,240
パパ！

30
00:03:45,960 --> 00:03:47,740
パパ！

31
00:04:02,780 --> 00:04:04,560
いや、パパ！

32
00:04:13,220 --> 00:04:15,380
[フランス語で叫ぶ]

33
00:04:20,580 --> 00:04:23,040
彼女は私たち全員が殺人者だと言っています。

34
00:06:01,140 --> 00:06:04,450
彼女は父親が偉大だったと言います
医者か、偉大な人道主義者か何か。

35
00:06:04,480 --> 00:06:08,880
- または、彼女の話し方です。
- 彼らはそれを買わないようです。

36
00:06:10,020 --> 00:06:11,440
<i>暗殺者!</i>

37
00:06:12,740 --> 00:06:14,880
彼らを通りから追い出してください！
彼らを通りから追い出してください！

38
00:06:15,000 --> 00:06:16,040
[叫ぶ]

39
00:06:16,620 --> 00:06:18,460
家に入ってください。

40
00:06:19,000 --> 00:06:21,160
彼女を通りから追い出してください！

41
00:06:21,860 --> 00:06:23,260
来て！

42
00:06:29,480 --> 00:06:31,460
[大きな叫び声が続く]

43
00:06:39,200 --> 00:06:41,180
<i>暗殺者!</i>

44
00:06:42,460 --> 00:06:44,740
<i>暗殺者!</i>

45
00:06:55,340 --> 00:06:57,120
[銃声]

46
00:08:22,420 --> 00:08:24,600
[ノック]

47
00:08:24,720 --> 00:08:26,760
[ノック]

48
00:08:34,000 --> 00:08:36,040
マドモアゼル。

49
00:08:37,140 --> 00:08:38,660
マドモアゼル。

50
00:08:43,420 --> 00:08:45,820
なぜ放置したのか
彼らは彼女の父親を殺しますか？

51
00:08:46,020 --> 00:08:47,740
それを止める時間はなかった。

52
00:08:51,040 --> 00:08:55,720
彼女に、私たちが解決するように伝えてください
彼女の父親が埋葬されているということです。

53
00:08:57,080 --> 00:08:59,540
あなたは自分自身を隠すことはできません
父親を埋葬した罪。

54
00:08:59,720 --> 00:09:01,200
どこに行くの？

55
00:09:03,160 --> 00:09:05,300
ちょっと待ってください！

56
00:09:07,460 --> 00:09:09,580
彼女はそう言った
この村から離れて。

57
00:09:09,760 --> 00:09:12,180
彼女は道路から離れたほうがいい、
クラウトたちは後退している。

58
00:09:32,240 --> 00:09:34,420
[ラテン語を話す]

59
00:09:51,540 --> 00:09:53,460
もうすぐ完成です。

60
00:09:53,580 --> 00:09:57,380
もしよろしければ、こちらに行って、
何かをしたり、何かを言ったりします。

61
00:10:03,440 --> 00:10:06,380
越えることもないだろう
彼女の老人の墓へ。

62
00:10:06,580 --> 00:10:08,920
彼女にはできなかったと思います。
おそらく彼女は皆で叫んだでしょう。

63
00:10:09,120 --> 00:10:12,740
ああ、窒息しないでください。彼は
が協力者だったのを覚えていますか？

64
00:10:26,380 --> 00:10:28,000
私を呼びに来たのですか、中尉？

65
00:10:28,740 --> 00:10:31,060
先ほど会社と話しました。

66
00:10:31,540 --> 00:10:34,040
彼らはあなたに見つけて欲しいのです
行商して彼女をここに連れ戻してください。

67
00:10:34,600 --> 00:10:36,280
何のために？

68
00:10:37,040 --> 00:10:40,480
S-2が話したい
彼女に。どうやら...

69
00:10:41,400 --> 00:10:43,400
彼女の父親は私たちのために働いていました。

70
00:10:44,740 --> 00:10:46,480
私たちのために働いていますか？

71
00:10:46,980 --> 00:10:48,920
はい、単なるマイナーエージェントです。

72
00:10:49,060 --> 00:10:51,760
彼は仲良く遊んでいた
クラウトは情報を収集できるようにした。

73
00:10:52,220 --> 00:10:53,820
なぜ私たちはそれについて知らされなかったのでしょうか?

74
00:10:54,140 --> 00:10:56,700
たぶん私たちはそうではなかった
知っているはずだ。もしかしたら...

75
00:10:57,320 --> 00:10:59,740
それはファウルアップだった
コミュニケーション。

76
00:11:01,060 --> 00:11:03,190
中尉、私たちはそうでした
ここ、この村で

77
00:11:03,210 --> 00:11:05,040
あの人がいたとき
路上で殺された！

78
00:11:05,860 --> 00:11:07,880
それは承知しております、軍曹。

79
00:11:08,220 --> 00:11:10,700
私たちは彼のところに行くこともできたかもしれない
この村に到着したらすぐに！

80
00:11:10,880 --> 00:11:12,540
知っている。

81
00:11:13,680 --> 00:11:15,680
さあ、彼女を見つけてください
そして彼女を連れ戻してください。

82
00:11:18,020 --> 00:11:20,380
彼女も知らなかった
彼は私たちのために働いていました。

83
00:11:22,740 --> 00:11:24,060
知っている。

84
00:11:25,100 --> 00:11:27,720
彼らは何も知りません
彼女が持っている情報。

85
00:11:28,300 --> 00:11:32,640
彼女に質問したいだけです
時間、場所、日付について。

86
00:11:32,880 --> 00:11:34,720
ほら、ちょっとしたこと。

87
00:11:34,880 --> 00:11:38,160
彼女には叔父が住んでいる
隣の村のすぐ外。

88
00:11:38,920 --> 00:11:40,840
たぶん彼女はそこに行ったのでしょう。

89
00:11:41,280 --> 00:11:43,620
彼女は戻らないと思いますか？

90
00:11:47,720 --> 00:11:49,680
まあ、とにかく彼女を連れてきてください。

91
00:11:52,220 --> 00:11:56,680
カジェ、説明したほうがいいよ
町民。彼女が戻ってくると伝えてください。

92
00:11:56,880 --> 00:11:58,620
右。

93
00:12:00,500 --> 00:12:02,340
私は...

94
00:12:04,600 --> 00:12:07,160
村人たちは何なんだろう
今から考えます。

95
00:12:07,520 --> 00:12:12,360
村人たちは？彼女はどうですか？

96
00:13:16,860 --> 00:13:19,400
[トラックが近づいてくる]

97
00:14:21,980 --> 00:14:23,600
[ドイツ語で注文]

98
00:15:41,960 --> 00:15:43,840
[フランス語で叫ぶ]

99
00:15:52,180 --> 00:15:54,920
どうやって知ることができるのでしょうか
彼女の叔父はどの農家に住んでいますか?

100
00:15:55,080 --> 00:15:57,280
ご心配なく。私たち
まだ何も見ていませんでした。

101
00:17:25,100 --> 00:17:28,110
- 見えていますか、サージ？ - うん。

102
00:17:28,140 --> 00:17:30,310
大隊はそう言った
後ろに引くはずだった

103
00:17:30,330 --> 00:17:32,580
次の町。あなたは何をしますか
彼らはここでやっていると思いますか？

104
00:17:33,760 --> 00:17:36,360
わからない。やらなきゃ
調べてください、私たちには選択の余地がありません。

105
00:17:36,480 --> 00:17:38,260
それらを手に入れましょうか？

106
00:17:38,500 --> 00:17:40,460
君は私に味方だよ、カービィ。

107
00:17:40,600 --> 00:17:42,080
我々に援護を与えてください。

108
00:18:13,280 --> 00:18:15,940
[ドイツ語を話す]

109
00:18:25,620 --> 00:18:26,960
降参します！

110
00:18:37,060 --> 00:18:39,160
私は降伏します！

111
00:18:43,520 --> 00:18:45,060
ここで何をしているのですか？

112
00:18:45,180 --> 00:18:47,940
私は降伏します！私は降伏します！

113
00:18:48,160 --> 00:18:50,340
私は言いました、何ですか
ここでやってるの？

114
00:18:50,480 --> 00:18:51,600
私は降伏します！

115
00:18:51,740 --> 00:18:54,480
ああ、彼には何が何だか分からない
あなたが話しているのは、サージです。

116
00:18:58,920 --> 00:19:01,200
この二人はもしかしたら
ここで一人にならないでください。

117
00:19:02,620 --> 00:19:04,550
- ネルソン？ - うん？

118
00:19:04,580 --> 00:19:06,180
彼を連れて帰ってください
村、中尉に聞いてください

119
00:19:06,210 --> 00:19:07,530
通訳を雇う
そして彼に質問します。

120
00:19:07,560 --> 00:19:09,280
彼のラジオを取ってください。

121
00:19:09,360 --> 00:19:11,040
さあ、フリッツィ、移動しましょう。

122
00:19:11,420 --> 00:19:16,060
- 私は降伏します！
- ええ、わかっています、あなたは降参します。

123
00:19:58,520 --> 00:20:00,960
[ドイツ語を話す]

124
00:20:01,200 --> 00:20:03,780
アメリカのラジオ。

125
00:20:04,300 --> 00:20:08,300
[無線で] - こちらはチェックメイト キングシックス、
キングツーをチェックメイトし、村の安全を報告します。

126
00:20:08,600 --> 00:20:11,680
私たちは彼にそこに留まるように命令しました
ベッドポストと鶏肉の到着のために。

127
00:20:11,860 --> 00:20:15,530
もう一度言いますが、私たちは彼に保留するよう命じました
ベッドポストとニワトリの到着のためにそこにいます。

128
00:20:15,560 --> 00:20:16,560
外。

129
00:20:16,740 --> 00:20:19,320
ベッドポスト？鶏？

130
00:20:19,480 --> 00:20:21,860
ベッドポスト、タンク！

131
00:20:22,200 --> 00:20:27,200
- 鶏よ、兵士よ！ - ああ、ジャー！

132
00:20:35,600 --> 00:20:37,340
<i>ハウプトマン氏、ハウプトマン氏</i>

133
00:20:37,560 --> 00:20:39,870
<i>- ハウプトマン氏? - じゃ？</i>

134
00:20:39,900 --> 00:20:41,320
<i>じゃ？</i>

135
00:21:15,160 --> 00:21:18,860
[無線で] - チェックメイト・キング、
全ユニットの無線チェック。以上。

136
00:21:21,480 --> 00:21:24,820
[無線で] - チェックメイト・キング、
全ユニットの無線チェック。以上。

137
00:21:25,980 --> 00:21:28,520
<i>ハウプトマンさん、ラジオです！</i>

138
00:21:35,140 --> 00:21:38,380
<i>ニヒト ジーゼン フォイアー エンド オーベン</i>

139
00:21:38,520 --> 00:21:40,060
<i>ジャウォル、ハウプトマン氏</i>

140
00:21:40,200 --> 00:21:43,800
[無線で] チェックメイト・キング、
全ユニットの無線チェック。以上。

141
00:21:44,880 --> 00:21:49,020
チェックメイトキング、こちらはホワイトです
ルーク。大きな声ではっきりと読んでください。私に関しては。

142
00:21:49,300 --> 00:21:53,020
ホワイトルーク、こちらはチェックメイトです
王様。弱いですがはっきりと読みました。

143
00:21:53,160 --> 00:21:55,180
大きな声ではっきりと読んでください。以上。

144
00:21:55,320 --> 00:22:00,060
ブラックフォックス、こちらはチェックメイト・キングです。ラジオ
すべてのユニットを確認します。私のことをどう読んでいますか？

145
00:22:00,220 --> 00:22:03,020
私のことを監視してもらえますか
送信、ホワイトルーク、終わりましたか？

146
00:22:03,860 --> 00:22:09,120
ブラックフォックス、こちらはチェックメイト・キングです。ラジオ
すべての単位を確認してください。私の読み方は何ですか?

147
00:22:09,280 --> 00:22:11,900
あなたは私のことを監視していましたか
ホワイトルークへの送信は終了しましたか？

148
00:22:12,940 --> 00:22:14,520
ブラックフォックス、こちらはチェックメイトです…

149
00:22:54,080 --> 00:22:56,440
サージ！

150
00:23:26,060 --> 00:23:28,760
彼女は私たちに行くように言う
離れたところに、彼女の叔父が亡くなっています。

151
00:23:28,940 --> 00:23:31,300
彼に持たせてあげましょう
平和な最後の瞬間。

152
00:23:32,500 --> 00:23:33,940
さあ、彼女に伝えてください。

153
00:24:06,700 --> 00:24:09,200
彼女はあなたが彼女に返済したと言っています
死なせて父親を。

154
00:24:10,360 --> 00:24:12,540
彼女に知性を伝えてください
彼女と話したいです。

155
00:24:12,620 --> 00:24:14,160
それはもう彼女に言いました、サージ。

156
00:24:14,320 --> 00:24:16,640
サージ、この男がいるよ
ショック。彼には病院が必要だ。

157
00:24:24,980 --> 00:24:26,660
カジェ。

158
00:24:26,840 --> 00:24:28,940
私たちが彼女を連れて行くと彼女に伝えてください
叔父は村に戻った。

159
00:24:28,960 --> 00:24:30,920
医者もいるよ
大隊と一緒に移動します。

160
00:24:31,240 --> 00:24:33,120
もしかしたら彼らは彼を救えるかもしれない。

161
00:24:48,560 --> 00:24:51,100
今、彼女はあなたがそう思っている
叔父の命と交渉する

162
00:24:51,240 --> 00:24:54,700
そして私たちはただそうしようとしているだけです
彼女が行くように彼を連れ戻してください。

163
00:24:54,840 --> 00:24:57,140
まあ、責めることはできません
そう考えてくれた彼女。

164
00:24:58,240 --> 00:24:59,980
彼女は行きますか？

165
00:25:32,660 --> 00:25:34,400
彼女は行きます。

166
00:25:34,540 --> 00:25:36,720
しかし、それは彼のためだけです。

167
00:26:13,160 --> 00:26:16,390
なぜ他の人たちと一緒に戻らなかったのですか
あなたの部下が村を出たときはどうですか？

168
00:26:16,420 --> 00:26:18,500
<i>イングレスのシュプレヒェン</i>

169
00:26:18,640 --> 00:26:21,180
本当に、今？あなた
少し英語を話します。

170
00:26:21,280 --> 00:26:23,070
- そうでしょう？ - いいえ！いいえ！

171
00:26:23,100 --> 00:26:26,770
嘘つきだよ！あなたは今答えました
私の質問です！忍耐力がなくなってきました。

172
00:26:26,800 --> 00:26:28,970
わかりました、中尉。たぶん
彼とはゆっくりしたほうがいいよ。

173
00:26:29,000 --> 00:26:31,730
もしかしたら彼は本当のことを言っているのかもしれない。なぜそうしないのですか
少しの間彼とドイツ語で話してみては？

174
00:26:31,760 --> 00:26:33,940
彼はドイツ語でも同じくらい愚かだ
彼は英語でそうであるように！

175
00:26:34,100 --> 00:26:38,090
- 彼は私のことを完璧に理解しています！
- 私は降伏します！

176
00:26:38,120 --> 00:26:40,800
ご存知のように、これ全体
後衛アクションのような匂いがします。

177
00:26:40,960 --> 00:26:43,520
彼らは先月それを試しました
私たちの他の分野でも。

178
00:26:43,660 --> 00:26:46,080
彼らは入手に成功した
彼らは私たちのラジオの一つに手を触れました。

179
00:26:46,220 --> 00:26:48,000
それから彼らは電話をかけました
彼ら全員の英語で

180
00:26:48,030 --> 00:26:50,160
話す若者たちと
私たちの通話を監視し始めました。

181
00:26:50,300 --> 00:26:51,840
それを聞きました。

182
00:27:00,680 --> 00:27:02,860
サンダースに電話したほうがいいよ。

183
00:27:06,580 --> 00:27:08,040
ホワイトルーク、キングツーです。

184
00:27:08,200 --> 00:27:10,730
- サージ、ラジオ！ - 我慢する！

185
00:27:10,760 --> 00:27:13,100
ホワイトルーク、これ
キングツーです。以上。

186
00:27:13,280 --> 00:27:14,920
持続する。

187
00:27:27,140 --> 00:27:29,820
ホワイトルーク、これ
キングツーです。以上。

188
00:27:34,160 --> 00:27:36,440
ホワイトルーク、これ
キングツーです。以上。

189
00:27:36,600 --> 00:27:37,860
[フランス語で大声でおしゃべり]

190
00:27:37,980 --> 00:27:40,160
私たちは尋問した
あなたの囚人。以上。

191
00:27:40,560 --> 00:27:42,460
何か学びますか？以上。

192
00:27:42,660 --> 00:27:45,800
ネガティブ。彼はただ続けます
降参すること。以上。

193
00:27:46,500 --> 00:27:49,480
彼は
砲兵観察者。以上。

194
00:27:49,720 --> 00:27:52,530
- [無線での大きなおしゃべり] -
私たちの尋問者もそう考えています。

195
00:27:52,560 --> 00:27:54,680
の地図を見つけました
彼のセクター。

196
00:27:55,100 --> 00:27:56,860
何か見たことがありますか
もっとクラウト。以上。

197
00:27:57,140 --> 00:27:58,880
ネガティブ。以上。

198
00:27:58,980 --> 00:28:00,910
[ハンリー、無線で] そうですね。
大砲を隠すことができます。

199
00:28:00,940 --> 00:28:03,740
すべてを捨てて、
エリアを徹底的に捜索します。

200
00:28:03,960 --> 00:28:05,880
この街は進んでいく
いっぱいになる...

201
00:28:06,060 --> 00:28:08,560
<i>約の訪問者
40分。終わりました。</i>

202
00:28:08,760 --> 00:28:10,580
<i>ベッドポストとニワトリ、じゃないですか?</i>

203
00:28:10,720 --> 00:28:12,440
ちょっと待ってください、中尉！

204
00:28:12,560 --> 00:28:15,190
中尉、すべてを捨てることはできません。
私はその女の子を叔父と一緒にここに連れています。

205
00:28:15,220 --> 00:28:17,050
彼はかなり傷ついています。私
必ず手に入れると彼女に約束した

206
00:28:17,070 --> 00:28:18,850
彼に治療を受けさせる
村で。以上。

207
00:28:18,880 --> 00:28:20,780
さて、これが来ます
まずは軍曹！

208
00:28:20,960 --> 00:28:23,340
あるいはドイツ人が引っ張る
戻るのが早すぎて簡単すぎます。

209
00:28:23,460 --> 00:28:26,360
大砲があれば
そこにある、見つけてください！外。

210
00:28:27,060 --> 00:28:29,200
[フランス語で叫ぶ]

211
00:28:31,100 --> 00:28:32,360
カジェ！

212
00:28:32,460 --> 00:28:33,880
カジェ、あなたは彼女に言います...

213
00:28:34,020 --> 00:28:38,340
彼女に変化があったと伝えてください
計画！大砲を探さなければなりません。

214
00:28:52,060 --> 00:28:53,740
カジェ、あなたは彼女に言います...

215
00:28:53,900 --> 00:28:55,810
あなたは彼女に、ここに残ると言いました
ここで彼女の叔父と一緒に

216
00:28:55,830 --> 00:28:57,940
できるだけ早く車両を送ります
できる限り彼女を迎えに行きます。

217
00:29:09,000 --> 00:29:11,400
彼女はあなたが作ったと言った
お買い得だよ、軍曹。覚えて？

218
00:29:15,760 --> 00:29:18,160
私が持っていると彼女に伝えてください
命令に従うこと。

219
00:29:31,040 --> 00:29:33,620
彼女はできると言った
お買い得品もありますよ、軍曹。

220
00:29:33,760 --> 00:29:36,200
彼女は場所を知っていると言います
ドイツ軍の大砲が隠れています。

221
00:29:36,360 --> 00:29:37,800
彼女はおそらく嘘をついています。

222
00:29:37,960 --> 00:29:40,580
まあ、彼女は見たと言った
ここに来る途中の大砲。

223
00:29:43,440 --> 00:29:45,480
彼女はできると言った
私たちをクラウツのところへ連れて行ってください。

224
00:29:46,780 --> 00:29:48,460
彼女は見返りに何を望んでいますか？

225
00:30:03,700 --> 00:30:07,000
彼女はリトル・ジョンとドクにそうしてほしいと思っています
今すぐ叔父を村に連れて帰ってください。

226
00:30:07,100 --> 00:30:08,940
彼女がリードしながら
私たちをドイツ人に。

227
00:30:09,120 --> 00:30:11,100
私は彼女を信用していません、サージ。

228
00:30:28,400 --> 00:30:30,780
彼女に大丈夫だと伝えてください。

229
00:30:32,420 --> 00:30:35,100
作っていると思います
大きな間違いだ、サージ。

230
00:30:56,440 --> 00:31:00,540
彼女はそうする理由はないと言った
彼女には誰も残っていないので嘘をつきます。

231
00:31:00,700 --> 00:31:04,120
私たちの愚かな戦争だけ
彼女の耳に空虚なノイズが響く。

232
00:31:09,180 --> 00:31:11,460
担架を持ち上げます。

233
00:31:24,820 --> 00:31:26,820
サージ？

234
00:32:06,080 --> 00:32:09,600
マリー、あまり時間がないんだ。
大砲がどこにあるのか教えてください。

235
00:32:22,400 --> 00:32:25,140
あなたには何もすることがない
もうお買い得です、と彼女は言います。

236
00:32:25,260 --> 00:32:27,820
彼女の叔父が亡くなった。
彼女の父親は亡くなっています。

237
00:32:27,980 --> 00:32:30,260
もう彼女を傷つけることはできません。

238
00:32:31,240 --> 00:32:32,740
引っ越しの準備をしましょう。

239
00:32:32,840 --> 00:32:34,800
カジェ、一緒に来て。

240
00:32:45,840 --> 00:32:48,630
彼女におじと一緒にここにいてもいいよと伝えてください
but that we don't stand much of a chance

241
00:32:48,660 --> 00:32:52,940
彼女なしで大砲を見つけたことについて
but we'll try it if that's what she wants.

242
00:33:00,220 --> 00:33:02,600
I'm sorry about your father.

243
00:33:03,360 --> 00:33:08,040
But from here, you can see there are
millions like you and me and all of us.

244
00:33:08,880 --> 00:33:11,360
そしてこれは進んでいます
私たちが行くまで続けます

245
00:33:18,640 --> 00:33:20,700
マリーさん、そう思います

246
00:33:20,900 --> 00:33:24,460
I know what you're feeling inside.
You're filled with hurt and hate.

247
00:33:26,540 --> 00:33:30,940
And you don't care about tomorrow but
tomorrow will come and the difference is

248
00:33:31,540 --> 00:33:34,140
調子はどうですか
それについて感じるには？

249
00:33:34,600 --> 00:33:39,000
数百人の男女がいるとしたら、
あなたが黙っていたせいで粉々になった

250
00:33:39,260 --> 00:33:41,440
あの大砲なら
あなたの村に落ちます、

251
00:33:41,520 --> 00:33:45,540
そうすればあなたはまさにその破壊に貢献することになるでしょう
あなたのお父さんが救おうとして死んだものよ！

252
00:33:46,640 --> 00:33:49,880
さて、彼は知っていました
彼が取っていたリスク。

253
00:33:50,200 --> 00:33:52,820
彼は私たちを助けたかったのです
彼は信じていたから

254
00:33:52,840 --> 00:33:55,680
私たちは何も言わずに
あなたは彼が何をしていたかを。

255
00:33:56,680 --> 00:33:58,880
彼はあなたからの信仰を期待していましたが、

256
00:33:59,080 --> 00:34:02,340
そしてどんなに悪いことでも
村で彼を探しました、

257
00:34:02,500 --> 00:34:04,800
あなたはそれを彼にあげました。

258
00:34:09,200 --> 00:34:13,720
そうですね、私にもそれが必要です
今のあなたからの信仰のようなもの。

259
00:34:14,180 --> 00:34:18,860
あなたのお父さんはあなたに何を期待しているでしょうか？
あなたのお父さんはあなたがしなければならないことを何と言うでしょうか？

260
00:34:31,820 --> 00:34:33,620
<i>ムッシュさん？</i>

261
00:39:36,020 --> 00:39:38,220
チェックメイト キング 2、
チェックメイト キング 2、これ

262
00:39:38,250 --> 00:39:40,280
ホワイトルークです、これは
ホワイトルークです。以上。

263
00:39:40,420 --> 00:39:42,560
これはキングツーです、何ですか？
そこで起きていることは？以上。

264
00:39:42,760 --> 00:39:44,540
ドイツ軍の大砲を発見しました。

265
00:39:44,700 --> 00:39:46,900
彼らは私たちを箱に閉じ込めました。
さて、彼らの立場はこうだ。

266
00:39:48,720 --> 00:39:51,540
彼らはセクターチャーリーにいる、
それは700ヤード東です

267
00:39:51,640 --> 00:39:54,100
約1,100ヤード
南。読みますか？以上。

268
00:39:55,000 --> 00:39:58,100
私は読む。 700ヤード
東、南1,110。以上。

269
00:39:58,820 --> 00:40:00,880
訂正、訂正！

270
00:40:01,100 --> 00:40:04,020
クラウトはセクター内にいます
犬！間違いを犯してしまいました。

271
00:40:04,240 --> 00:40:05,980
セクタードッグ！

272
00:40:06,120 --> 00:40:08,600
チェックメイト キング 2、チェックメイト
キング２。こちらは軍曹です。サンダース！

273
00:40:08,700 --> 00:40:11,280
こちらは軍曹です。サンダース！あるよ
私たちの周波数にクラウトが入ってきました。

274
00:40:11,380 --> 00:40:12,820
繰り返す。

275
00:40:12,980 --> 00:40:16,420
セクター・チャーリー、約700ヤード
東、南1,100ヤード。以上。

276
00:40:17,700 --> 00:40:19,320
外。

277
00:40:29,160 --> 00:40:30,620
<i>フォイエ！</i>

278
00:40:32,040 --> 00:40:34,080
<i>フォイエ！</i>

279
00:41:06,020 --> 00:41:08,300
私たちのように見えます
男の子たちは集中しています。

280
00:41:16,340 --> 00:41:17,380
行け！

281
00:41:17,500 --> 00:41:20,380
行く！行く！行く！行く！
行く！行く！行く！行く！行く！

282
00:41:20,540 --> 00:41:22,500
[叫ぶ]

283
00:42:44,320 --> 00:42:46,540
さて、どうでしたか、サージ？

284
00:42:46,660 --> 00:42:48,880
中尉に戻ってきたと伝えてください。

285
00:42:48,980 --> 00:42:51,140
よし、落ちろ。

286
00:43:30,200 --> 00:43:32,400
マリー、聞いてください。

287
00:43:38,800 --> 00:43:42,020
カジェ、彼女にそれを伝えてもらえますか
私たちはすぐにここを出発します、そして

288
00:43:42,540 --> 00:43:45,620
私たちが感謝していることを彼女に伝えてください
彼女と彼女の父親のために...

289
00:44:02,740 --> 00:44:04,800
カジェ、あなたは…

290
00:44:05,100 --> 00:44:07,940
何をすべきか知っていますか
と言う。それを彼女に伝えてください。

291
00:44:35,300 --> 00:44:37,300
彼女はどうですか？

292
00:44:37,500 --> 00:44:40,100
私たちはここにはいないと思う
それを知るのに十分な長さ。

293
00:44:56,260 --> 00:44:58,240
第二大隊？

294
00:44:58,380 --> 00:45:00,380
彼らには決して分からないだろう
彼らが見逃したもの。

295
00:45:00,540 --> 00:45:02,580
S-2から役員になる
数分後にここに来ます。

296
00:45:02,620 --> 00:45:04,130
カジェ、彼らに知らせてください
私たちの本社がある場所。

297
00:45:04,160 --> 00:45:05,770
そうですね、先生。

298
00:45:05,800 --> 00:45:10,800
(@jayceelynn によって作成および同期されました)
- www.subscene.com - お楽しみください!:)


